Overview
Ariane almost lost a 15-year-old patient, injured during the Bataclan attacks. Upset, she looks back on her own adolescence and makes important revelations about Serge, her father's friend who spent a summer with them at the time. Ariane, obsessed with Dayan and convinced that she has endangered her patient's life, sees no other solution than to stop the therapy.
-
1 - 1Ariane – Monday November 16, 2015, 9 a.m. January 28, 2021 -
1 - 2Adel – Tuesday November 17, 2015, 10 a.m. January 28, 2021 -
1 - 3Camille – Wednesday November 18, 2015, 11 a.m. January 28, 2021 -
1 - 4Léonora and Damien – Thursday, November 19, 2015, 5 p.m. January 28, 2021 -
1 - 5Esther - Friday November 20, 2015, 7 p.m. January 28, 2021 -
1 - 6Ariane - Monday November 23, 2015, 9 a.m. January 28, 2021 -
1 - 7Adel - Tuesday November 24, 2015, 10 a.m. January 28, 2021 -
1 - 8Camille - Wednesday November 25, 2015, 11 a.m. January 28, 2021 -
1 - 9Léonora and Damien - Thursday November 26, 2015, 5 p.m. January 28, 2021 -
1 - 10Esther - Friday November 27, 2015, 7 p.m. January 28, 2021 -
1 - 11Ariane – Monday November 30, 2015, 9 a.m. February 04, 2021 -
1 - 12Adel – Tuesday December 1, 2015, 10 a.m. February 11, 2021 -
1 - 13Camille – Wednesday December 2, 2015, 11 a.m. February 18, 2021 -
1 - 14Esther – Friday December 4, 2015, 7 p.m. February 18, 2021 -
1 - 15Léonora and Damien – Thursday December 3, 2015, 5 p.m. February 18, 2021 -
1 - 16Ariane – Monday, December 7, 2015, 9 a.m. February 25, 2021 -
1 - 17Adel – Tuesday, December 8, 2015, 10 a.m. February 25, 2021 -
1 - 18Camille – Wednesday December 9, 2015, 11 a.m. February 25, 2021 -
1 - 19Léonora and Damien – Thursday, December 10, 2015, 5 p.m. February 25, 2021 -
1 - 20Esther – Friday December 11, 2015, 7 p.m. February 25, 2021 -
1 - 21Ariane – Monday, December 14, 2015, 9 a.m. March 04, 2021 -
1 - 22Tuesday, December 15, 2015, 10 a.m. March 04, 2021 -
1 - 23Camille – Wednesday December 16, 2015, 11 a.m. March 04, 2021 -
1 - 24Léonora and Damien – Thursday, December 17, 2015, 5 p.m. March 04, 2021 -
1 - 25Esther – Friday December 18, 2015, 3 p.m. March 04, 2021 -
1 - 26Ariane – Monday, December 21, 2015, 9 a.m. March 11, 2021 -
1 - 27Adel – Tuesday December 22, 2015, 10 a.m. March 11, 2021 -
1 - 28Camille – Wednesday December 23, 2015, 11 a.m. March 11, 2021 -
1 - 29Léonora and Damien – Thursday, December 24, 2015, 5 p.m. March 11, 2021 -
1 - 30Ariane – Saturday January 2, 2016, 11 a.m. March 11, 2021 -
1 - 31Mohammed Chibane – Monday January 4, 2016, 10 a.m. March 18, 2021 -
1 - 32Esther – Tuesday January 5, 2016, 9 a.m. March 18, 2021 -
1 - 33Camille – Wednesday January 6, 2016, 11 a.m. March 18, 2021 -
1 - 34Léonora and Damien – Thursday January 7, 2016, 5 p.m. March 18, 2021 -
1 - 35Friday January 8, 2016, 10 a.m. March 18, 2021